Hi, Thanks for your reply.
Unfortunately, I don't fully understand your reply: how can the fact that onboard is written in python or C or... have any incidence on the way to export the translations created by the Ubuntu translators? Moreover, I still don't know how to export the translations created by the Ubuntu translators. Will I not only get the translations provided by the online community if I click on the download link of the Manual Synchronisation section of the following page? https://translations.edge.launchpad.net/onboard/0.93/+translations Best regards, Francesco Fumanti On 04/22/2010 10:54 PM, David Van Assche wrote:
Sure thing, depending on what its written in... if its python then you can add translation fairly easily, same with Gambas... kind regards, David Van Assche On Thu, Apr 22, 2010 at 9:31 PM, Francesco Fumanti <[email protected] <mailto:[email protected]>> wrote: Hi, Am I correct when I think that the packages in main have their own separated translation effort? Moreover, is it possible for a person not being an Ubuntu translator to export them? Here is some more detailed information: Onboard is an onscreen keyboard that is hosted on launchpad and that ships by default with Ubuntu. Onboard uses the facilities provided by launchpad to take advantage of the translation provided by the community: https://translations.launchpad.net/onboard However, as onboard also ships by default with Ubuntu, is there not a separate effort provided by the Ubuntu translators with the aim to translate the onboard package shipping with Ubuntu? If so is there a way I can export the translations done by the Ubuntu translators for onboard, to include them for example in the next bugfix release of onboard? Thanks in advance for any help, Cheers, Francesco. _______________________________________________ Mailing list: https://launchpad.net/~launchpad-users <https://launchpad.net/%7Elaunchpad-users> Post to : [email protected] <mailto:[email protected]> Unsubscribe : https://launchpad.net/~launchpad-users <https://launchpad.net/%7Elaunchpad-users> More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
_______________________________________________ Mailing list: https://launchpad.net/~launchpad-users Post to : [email protected] Unsubscribe : https://launchpad.net/~launchpad-users More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
