The easiest way to do this is to wire the references to a sequence structure. Then select the sequence structure and under "Edit" select create subvi. THis will create a subvi with the references connected and you will have the reference controls in the subvi. This could be happening because of the type of reference you created in the subvi. Try my shortcut and see if it works. hope this helps.
