There really aren't any tricks involved. Assuming that you've got a DAQmx Create Channel function, the physical channels input can contain a single or multiple channels. The NI-DAQmx help shows the syntax. For a range use Dev0/ai0:4 for example. For individual channels, the syntax is Dev0/ai0, Dev1/ai0:3.
