I don't have any experience with those drives but Compumotor (compumotor.com) makes drives that will work with labview and they have some ready made vi's to use. There are three flavors, one is a drive only and the other two are controller drives (programmable). There is a ascii version that does not require dll use.
Those are the only drives I have used so that is all I can comment on.