You are so close! LV is returning the color for plot "0" becuase you have not told it what plot you want info for.
On the property node that you are using now to get the plotcolor, add an input just above the plotcolor terminal and select "active plot". THen wire an index to let LV know which of the plots you are interested in. I hope this helps, Ben
