On Tue, 16 May 2006 12:16:09 +0200
Marc Santhoff <[EMAIL PROTECTED]> wrote:

> Am Dienstag, den 16.05.2006, 10:06 +0200 schrieb Mattias Gaertner:
> 
> > > Can the behaviour of the editor get customized? I'd like to have the
> > > cursor move more "text orientation" wise in sense of not extending to
> > > the right further than the real line end.
> > 
> > Editor Optins -> Scroll past end of line
> 
> I'm nuked, it's all there. :D
> 
> What stopped me from finding it myself is a not really clear translation
> to german. It says now:
> 
> "Scrollen bis ans Ende der Zeile"
> 
> I suggest to rename it to
> 
> "Scrollen über das Zeilenende hinaus"
> 
> It's not perfekt, there may be even better translations, but this it at
> least understandable (by me ;) and logically correct (inverted).

Changed.

Mattias

_________________________________________________________________
     To unsubscribe: mail [EMAIL PROTECTED] with
                "unsubscribe" as the Subject
   archives at http://www.lazarus.freepascal.org/mailarchives

Reply via email to