> I have been to greece and it seemd to me the cash registers
> (a part that osFinancial handels to) are just plain standaard
> cash-registers. Are you sure its certified ? Or is it a
> recommendation ?

For many years now they can replace the cash register machines (those have
special license and are sealed by the tax authorities) with computers. They
needed special triple-print paper punched though by the tax authorities but
now they can choose to use special accounting software that is certified and
prints certain numbers at the bottom of each normal A4 or whatever other
paper format receipt. The s/w then can create a disk with the receipt data
regularly and they give it to the tax authorities (maybe some s/w can also
upload the info online to the tax authorities or periodically connect and
upload when needed). All such stuff is specified by the project TAXIS (see
www.taxisnet.gr [Greek], also see www.gsis.gr [General Secretariat of
Information Systems - Greek Ministry of Finance - they should have an
english page - can find ministries' pages from www.goverment.gr and
www.parliament.gr links])

> B.t.w. osF has got a greek translation but it only works on a
> greek windows (default codepage)

At the regional settings on the control panel, there's selection of the
current locale but also and Advanced button where you select the default
language for non-Unicode programs. Maybe you need to set Greek there
(classic problem with non-Unicode s/w running on English windows in Greece,
some people see garbage fonts and wonder why cause that option is a bit
hidden in Windows).

Also you can get Greek MUI (Multi-User Interface) and install it over
English Windows and then at the regional settings appears an extra option
where you can select the OS default language to be Greek in order to see the
OS menus in Greek. Some s/w like Office (and some other third-party s/w)
respect that option and whether they use MUI technology (only MS s/w use
that for now, not yet public technology from what I know) or not, they can
show their own menus etc. in the OS default language then (irrespective of
the regional options settings - user can still have currency etc. in English
or other locale if they wish). I'm not sure which API call (or registry
setting) allows you to find the OS default language, neither of which shell
notification is there (there should be some) to inform a running program
that the OS default/menu language has been changed to update its guy on the
fly

----------------
George Birbilis ([EMAIL PROTECTED])
Computer & Informatics Engineer
Microsoft MVP J# for 2004-2006
Borland "Spirit of Delphi"
++ QuickTime, Delphi, ActiveX, .NET components ++
http://www.kagi.com/birbilis
++ Robotics ++
http://www.mech.upatras.gr/~Robotics
http://www.mech.upatras.gr/~robgroup




  _____  

avast! Antivirus <http://www.avast.com> : Outbound message clean. 


Virus Database (VPS): 0653-5, 05/12/2006
Tested on: 11/12/2006 9:26:37 ??
avast! - copyright (c) 1988-2006 ALWIL Software.



_________________________________________________________________
     To unsubscribe: mail [EMAIL PROTECTED] with
                "unsubscribe" as the Subject
   archives at http://www.lazarus.freepascal.org/mailarchives

Reply via email to