website cleanups

[Simon Michael]

I'm trying out some site cleanups at http://ledger-cli.org/new/ ,
following our chat John W. The single big page has been broken up and
docs have been simplified. No major content changes or styling yet. If
you like the direction I'll commit this.