I am using Ledgersmb version 1.2.13. I have a couple of questions
pertaining to localization functionality. Under Goods & Services >
Translations I have two submenus. One is "Description" and the second is
"Groups". Can someone explain to me what these do, and how I may benefit
from using them. Under "Groups" it appears to me that I can add a
translation for my groups but when I do that I don't see any difference in
my system. For example, I created a translation for my group called
"Dresses". In Portuguese, the translation I specified is "Vestidos". I then
login with another ID that has specified in its preferences the language to
use is Portuguese. If I go to the POS form though, my group buttons still
show one as "Dresses" and not "Vestidos" as I was expecting. So I am not
really sure what this translation settings do. Hoping somebody can explain.

On a similar note, after setting up a new dataset specifying
"Brazil_General", my Chart of Account Descriptions are in Portuguese as
expected. It would be nice to have them in Portuguese for my Brazil users,
and English for my U.S. (English Speaking) users. Is the only way to do
this is to go in and append to the Description the English translation so
that it will display both Portuguese and English when you view the Chart of
Accounts? I did this for a test dataset and that works, but the Chart of
Account table headings are still in Portuguese and I don't see where I can
change those. Any suggestions?

Best Regards,

Steven


------------------------------------------------------------------------------
Come build with us! The BlackBerry® Developer Conference in SF, CA
is the only developer event you need to attend this year. Jumpstart your
developing skills, take BlackBerry mobile applications to market and stay 
ahead of the curve. Join us from November 9-12, 2009. Register now!
http://p.sf.net/sfu/devconf
_______________________________________________
Ledger-smb-users mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/ledger-smb-users

Reply via email to