Goede avond,

Ik ga er nog een knoop bijleggen. Mijn voorouders heten Kuijpers, Kuypers, 
Cuijpers of Cuypers. Voor het gemak laat ik andere varianten maar even weg. Het 
kan dus wel steeds om dezelfde persoon gaan. Daarvoor heeft Legacy de 
naamsvarianten, die je ook kunt opnemen in de persoonslijst. Ik vind dat een 
voortreffelijke optie. Het enige jammere is, dat de ‘k’ en de ‘c’ zover uit 
elkaar liggen. Die zou ik graag bij elkaar zien. Zou de Soundexcode hier een 
oplossing kunnen bieden? En lost die dan ook het probleem op van tussenvoegsels?

Groet,
Koen K(C)u(ij/y)per(s)


From: Benny Hinnekint
Sent: Tuesday, August 07, 2012 6:16 PM
To: [email protected]
Subject: Re: [Legacy-Nederlands] sorteren op achternaam!

Beste allemaal,

Bijkomend, en volgens mij het belangrijkste, probleem is dat twee varianten
Van Elst en Vanelst in sommige (computergerichte) klasseringen zo ver van
elkaar terechtkomen. Simpel ware alle woorden van één veld (de familienaam)
te klasseren zonder rekening te houden met een weglatingsteken of een
spatie. Dan komt alles op zijn plaats.

Met vriendelijke groeten,

Benny Hinnekint
----- Original Message -----
From: "Willem van den Blink" <[email protected]>
To: <[email protected]>
Sent: Tuesday, August 07, 2012 4:13 PM
Subject: Re: [Legacy-Nederlands] sorteren op achternaam!


Op Dinsdag 7 Augustus 2012 15:23:26 schreef [email protected]:

> Goede middag allemaal,
>
> Ik zie het niet als een probleem. U kiest ervoor hoe U het invult, dus;
> Klaas van der Woude
> of Klaas Woude, van der.   Legacy sorteerd in het ene geval op de *v,
> *in het andere geval op de *W. *dus net zo men het wil.

Klinkt soepel als je Jan Vis heet. Voor anderen is het dat niet. Je
vergeet dat eea NIET alleen om Legacy draait, zo zijn er vele prgms en
moet je per prgm onthouden hoe eea in te vullen.

Voor een bolleboos als jij een fluitje, voor een dompie als ik moeilijk.

--

Willem.




Nederlandse Legacy website:

http://www.LegacyNederlands.com

Downloadpagina (wachtwoord: legacy7):

http://www.LegacyNederlands.com/download.html

Om u af te melden van deze groep gaat u naar:

http://www.legacyfamilytree.com/LegacyLists_Nederlands.asp

Berichtenarchief :
http://www.mail-archive.com/[email protected]








Nederlandse Legacy website:

http://www.LegacyNederlands.com

Downloadpagina (wachtwoord: legacy7):

http://www.LegacyNederlands.com/download.html

Om u af te melden van deze groep gaat u naar:

http://www.legacyfamilytree.com/LegacyLists_Nederlands.asp

Berichtenarchief : http://www.mail-archive.com/[email protected]





-----
Geen virus gevonden in dit bericht.
Gecontroleerd door AVG - www.avg.com
Versie: 2012.0.2197 / Virusdatabase: 2437/5179 - datum van uitgifte: 08/05/12





Nederlandse Legacy website:

http://www.LegacyNederlands.com

Downloadpagina (wachtwoord: legacy7):

http://www.LegacyNederlands.com/download.html

Om u af te melden van deze groep gaat u naar:

http://www.legacyfamilytree.com/LegacyLists_Nederlands.asp

Berichtenarchief : http://www.mail-archive.com/[email protected]


Antwoord per e-mail aan