Het standpunt van de programmeurs n.a.v. diverse verzoeken van verschillende vertaalteams o.a. het Franse team:
Subject: Re: [Legacy-Francais] Enhancement request same gender relationship > It wasn't a moral issue. It was simply over looked in the early stages of > Legacy design. Currently there are all kinds of queries when collecting > spouses for a person. We look at the main person we want and get his > gender. That then tells us how to do the queries. If we had to look on > both sides of the marriage record (we have a Husband ID and a Wife ID > as > we call them) things would be a lot more complicated and would slow things > down quite a bit. This would hit all kinds of areas in Legacy and with > our current database design wouldn't be very efficient. We know this > issue has been important for many and will continue to grow in importance. > To implement it correctly would take quite a bit of work and would not > only affect Legacy but all of the current add-on programs. I guess > because of the complexity of a change at this point we have held off. At > some point the presure of things will force us to dive in and make the > changes required. > > Thanks > > Ken McGinnis > Millennia Corporation Dus als jullie iets willen veranderen stuur dan geen mails naar de legacy-nederlandsgroep, maar stuur een verbeteringsvoorstel naar Millennia. Dat kan via de optie op de Legacy Basis Tab "Suggesties voor nieuwe functies" Evert Nederlandse Legacy website: http://www.LegacyNederlands.com Downloadpagina (wachtwoord: legacy7): http://www.LegacyNederlands.com/download.html Om u af te melden van deze groep gaat u naar: http://www.legacyfamilytree.com/LegacyLists_Nederlands.asp Berichtenarchief : http://www.mail-archive.com/[email protected]
