Ik kan me voorstellen dat daar een probleem in kan zitten. In Gedcom. Maar de vraag was hoe je een roepnaam in Legacy invoert.
Even een testje gedaan met het voorbeeld bestand, bij Asa Clarck Brown de tweede naam "Clarck" tussen aanhalingstekens gezet. Export als Gedcom 5,5 en geimporteerd in Aldfaer. Aldfaer accepteert dit netjes. In het voornaamveld staat Asa "Clarck" , net als in Legacy en in het Aldfaer extra veld voor roepnaam staat Clarck. Dus eigenlijk best goed. Aldfaer herkent dus de naam tussen aanhalingstekens als een roepnaam. Hoe daar verder mee wordt omgegaan weet ik niet. Bert ishwari schreef op 16-3-2015 om 12:21: > Dag Bert, > > Maar een roepnaam tussen aanhalingstekens levert weer problemen op bij de > expoprt via gedcom.... > > Mvrgr > > Hans > > -----Oorspronkelijk bericht----- > Van: Bert van Kootwijk [mailto:[email protected]] > Verzonden: 16 March 2015 11:44 > Aan: [email protected] > Onderwerp: Re: [Legacy-Nederlands] Roepnaam en Voornaam Legacy 8.0 > > Uit de help van het Persoonsgegevensscherm: > > Persoonsgegevens > > *Voornaam* > > Voer alle voornamen van de persoon in. Dit houdt in de eerste en > volgende voornamen. Voer geen bijnamen of aliassen in. Die moeten worden > ingevoerd door te klikken op het pictogram rechts van het > *Achternaam*veld. Voornamen kunnen 120 tekens lang zijn. > > U kunt een roepnaam invoeren als deel van de voornamen door het tussen > aanhalingstekens te zetten. Bijvoorbeeld, Margaret "Peggy" Ann. Deze > roepnaam kan dan in verhalende paragrafen worden gebruikt bij het maken > van een rapport. Zie de paragraaf *Gebruik namen tussen aanhalingstekens > in verhalende tekst* in het gedeelte *Opmaak tabblad *van > *Rapportopties* <17rbt7n.htm> > > *Opmerking: *in plaats van aanhalingstekens kun u ook « » tekens > gebruiken > > > Bert > > > > Mentko Kolk schreef op 15-3-2015 om 21:23: >> Goedenavond, >> >> Heb een klein issue met legacy. >> >> Hoe los ik het probleem op met roepnaam. >> >> Nu heb ik dit gedaan met “Koertje is ook wel bekend als Corrie†>> >> Is er een ander manier dat de tekst roepnaam er wordt bij geschreven. >> >> Bedankt alvast. >> >> Mentko Kolk >> >> Oostwold >> >> >> >> Nederlandse Legacy website: >> http://www.LegacyNederlands.com >> >> Downloadpagina (wachtwoord: legacy8): >> http://www.LegacyNederlands.com/download.html >> >> Om u af te melden van deze groep gaat u naar: >> http://www.legacyfamilytree.com/LegacyLists_Nederlands.asp >> >> Berichtenarchief >> : http://www.mail-archive.com/[email protected] > > --- > Dit e-mailbericht is gecontroleerd op virussen met Avast antivirussoftware. > http://www.avast.com > > > > > > Nederlandse Legacy website: > > http://www.LegacyNederlands.com > > Downloadpagina (wachtwoord: legacy8): > > http://www.LegacyNederlands.com/download.html > > Om u af te melden van deze groep gaat u naar: > > http://www.legacyfamilytree.com/LegacyLists_Nederlands.asp > > Berichtenarchief : > http://www.mail-archive.com/[email protected] > > > > > > > > Nederlandse Legacy website: > > http://www.LegacyNederlands.com > > Downloadpagina (wachtwoord: legacy8): > > http://www.LegacyNederlands.com/download.html > > Om u af te melden van deze groep gaat u naar: > > http://www.legacyfamilytree.com/LegacyLists_Nederlands.asp > > Berichtenarchief : > http://www.mail-archive.com/[email protected] > > > --- Dit e-mailbericht is gecontroleerd op virussen met Avast antivirussoftware. http://www.avast.com Nederlandse Legacy website: http://www.LegacyNederlands.com Downloadpagina (wachtwoord: legacy8): http://www.LegacyNederlands.com/download.html Om u af te melden van deze groep gaat u naar: http://www.legacyfamilytree.com/LegacyLists_Nederlands.asp Berichtenarchief : http://www.mail-archive.com/[email protected]
