Ik heb er absoluut geen last van. Vind het zelfs wel prettig zoals het nu is. Als lid van het vertaalteam zit ik vaak hele dagen achter de PC met Legacy..
Bert Op 1-11-2015 om 15:30 schreef Ziggo mail: > > Jammer, maar ik zal het doorsturen. > > Voor mij is het zeer onplezierig, maar ja ik zit dan ook gemiddeld 6 > uur per dag achter de pc met Legacy…. > > Marjolijne > > *Van:*Evert van Dijken [mailto:[email protected]] > *Verzonden:* zondag 1 november 2015 15:23 > *Aan:* [email protected] > *Onderwerp:* Re: [Legacy-Nederlands] klik hier > > Ik vind het zo duidelijker voor een gebruiker. In ieder geval kan dit > niet uitgezet worden. > > In deze groep kunnen we hier trouwens verder niets meer mee. Stuur > maar een mail naar de programmeurs. Als wij als vertalers die regel > voor het Nederlands leeg laten dan krijg je een Engelse zin en dat > lijkt me ook niet de bedoeling. > > Evert > > Op 1 november 2015 14:44 schreef Ziggo mail <[email protected] > <mailto:[email protected]>>: > > Irma, > > Ik heb meerdere kleuren geprobeerd, maar het blijft een rommelig > geheel. Als er niets staat is het meteen duidelijk dat bijv. de ouders > missen. > > Marjolijne > > *Van:*Irma Lommen - Salden [mailto:[email protected] > <mailto:[email protected]>] > *Verzonden:* zondag 1 november 2015 13:07 > *Aan:* [email protected] > <mailto:[email protected]> > *Onderwerp:* Re: [Legacy-Nederlands] klik hier > > Ligt er ook een beetje aan welke kleuren je gekozen hebt. > > Bij mijn settings is het totaal niet storend! > > Groetjes, > > /Irma/ > > > [email protected] <mailto:[email protected]> > www.limburgemigrant.nl <http://www.limburgemigrant.nl> > > Op 1 nov. 2015, om 12:53 heeft Ziggo mail <[email protected] > <mailto:[email protected]>> het volgende geschreven: > > Evert, > > Zoals in 7.5. Daar zijn die vakken leeg en dat geeft een “rustige†> pagina. En geen eentje met overal tekst. Zie printscreens. > > Marjolijne > > > > Nederlandse Legacy website: > http://www.LegacyNederlands.com > > Downloadpagina (wachtwoord: legacy8): > http://www.LegacyNederlands.com/download.html > > Om u af te melden van deze groep gaat u naar: > http://www.legacyfamilytree.com/LegacyLists_Nederlands.asp > > Berichtenarchief : > http://www.mail-archive.com/[email protected] > > > > Nederlandse Legacy website: > http://www.LegacyNederlands.com > > Downloadpagina (wachtwoord: legacy8): > http://www.LegacyNederlands.com/download.html > > Om u af te melden van deze groep gaat u naar: > http://www.legacyfamilytree.com/LegacyLists_Nederlands.asp > > Berichtenarchief : > http://www.mail-archive.com/[email protected] > > > > Nederlandse Legacy website: > http://www.LegacyNederlands.com > > Downloadpagina (wachtwoord: legacy8): > http://www.LegacyNederlands.com/download.html > > Om u af te melden van deze groep gaat u naar: > http://www.legacyfamilytree.com/LegacyLists_Nederlands.asp > > Berichtenarchief : > http://www.mail-archive.com/[email protected] > > > > Nederlandse Legacy website: > http://www.LegacyNederlands.com > > Downloadpagina (wachtwoord: legacy8): > http://www.LegacyNederlands.com/download.html > > Om u af te melden van deze groep gaat u naar: > http://www.legacyfamilytree.com/LegacyLists_Nederlands.asp > > Berichtenarchief > : http://www.mail-archive.com/[email protected] --- Dit e-mailbericht is gecontroleerd op virussen met Avast antivirussoftware. https://www.avast.com/antivirus Nederlandse Legacy website: http://www.LegacyNederlands.com Downloadpagina (wachtwoord: legacy8): http://www.LegacyNederlands.com/download.html Om u af te melden van deze groep gaat u naar: http://www.legacyfamilytree.com/LegacyLists_Nederlands.asp Berichtenarchief : http://www.mail-archive.com/[email protected]
