Beste gebruikers,
Sinds enkele dagen wordt in een datumveld (bijvoorbeeld de
geboortedatum) de tekst automatisch gewijzigd in het Engels.
Ik heb niets aan de instellingen veranderd en mijn taal-instellingen
staan op Nederlands.
Weet iemand hoe ik dit soort spontane wijzigingen kan voorkomen?
Ter illustratie van wat er gebeurt hierbij een voorbeeld.
Ik weet de exacte geboorte- of overlijdensdatum niet en type dan in het
datumveld "*Voor 1820*"
Zodra ik deze wijziging heb bevestigd óf het veld verlaat, staat er in
het datumveld ineens "*Bef 1820*" (van 'Before').
Ook als ik dit hierna weer van "Bef" wijzig in "Voor" gebeurt precies
hetzelfde opnieuw.
In het menu Opties/Kies taal, staat mijn instelling gewoon op Nederlands.
Volgens mij is de wijziging opgetreden nadat ik een Gedcom-bestand heb
geïmporteerd.
Met vriendelijke groeten,
Bert Jonker
--
_______________________________________________
Legacy-Nederlands mailing list
[email protected]
http://legacyusers.com/mailman/listinfo/legacy-nederlands_legacyusers.com
