I see the label problem on SourceForge, and I added a comment there.
Looks like the problem was due to some of the changes made in
preparation for the variable row height stuff.
Here's a patch:
*** Draw.c.orig Thu Dec 7 08:21:13 2000
--- Draw.c Thu Dec 7 14:11:56 2000
***************
*** 1387,1396 ****
xbaeDrawString(mw, XtWindow(mw), gc, label,
mw->matrix.column_label_lines[column].lengths[i],
labelX, labelY, mw->matrix.column_widths[column],
mw->matrix.column_label_alignments ?
mw->matrix.column_label_alignments[column] :
! XmALIGNMENT_BEGINNING,
! False, -1,
mw->matrix.bold_labels, False, True,
mw->matrix.column_label_color);
--- 1387,1396 ----
xbaeDrawString(mw, XtWindow(mw), gc, label,
mw->matrix.column_label_lines[column].lengths[i],
labelX, labelY, mw->matrix.column_widths[column],
+ -1,
mw->matrix.column_label_alignments ?
mw->matrix.column_label_alignments[column] :
! XmALIGNMENT_BEGINNING, False,
mw->matrix.bold_labels, False, True,
mw->matrix.column_label_color);