Hello, Here you have the patch for the french sentences of your 2.3.9 version of lftp. Cheers, -- Nicolas Noble
--- fr.po Thu Mar 22 15:50:57 2001 +++ fr.po Wed Apr 4 13:40:11 2001 @@ -7,7 +7,7 @@ "Project-Id-Version: lftp 2.3.0\n" "POT-Creation-Date: 2001-03-22 17:41+0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: Nicolas Noble <[EMAIL PROTECTED]>\n" +"Last-Translator: Nicolas Noble <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: French <[EMAIL PROTECTED]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" @@ -792,7 +792,6 @@ msgstr "module nom [args]" #: src/commands.cc:247 -#, fuzzy msgid "" "Load module (shared object). The module should contain function\n" " void module_init(int argc,const char *const *argv)\n" @@ -802,7 +801,7 @@ "Charge le module (objet 'shared'). Ce module doit contenir la fonction\n" " void module_init(int argc, const char *const argv)\n" "Si le nom contient un slash, le module est cherch� dans le r�pertoire\n" -"en cours, sinon PKGLIBDIR est utilis�.\n" +"en cours, ou bien dans les r�pertoires sp�cifi�s par module:path.\n" #: src/commands.cc:251 msgid "more <files>" @@ -1286,7 +1285,7 @@ #: src/commands.cc:1484 src/commands.cc:1514 src/commands.cc:1654 #, c-format msgid "%s: %d - no such job\n" -msgstr "" +msgstr "%s: %d - travail inconnu\n" #: src/commands.cc:1486 #, c-format
