Hello,

Here is pl.po update for lftp 3.1.3.


-- 
Jakub Bogusz    http://cyber.cs.net.pl/~qboosh/
--- lftp-3.1.3/po/pl.po.orig    2005-04-15 13:55:20.000000000 +0200
+++ lftp-3.1.3/po/pl.po 2005-04-16 02:15:20.618862232 +0200
@@ -1,16 +1,16 @@
 # Polish translation of lftp.
 # Copyright (C) 1998-2000 Free Software Foundation, Inc.
 # Arkadiusz Miśkiewicz <[EMAIL PROTECTED]>, 1998-2004
-# Jakub Bogusz <[EMAIL PROTECTED]>, 2002-2004
+# Jakub Bogusz <[EMAIL PROTECTED]>, 2002-2005
 # some updates by Tomasz Kłoczko <[EMAIL PROTECTED]>, 2003
 # Adam Gołębiowski <[EMAIL PROTECTED]>, 2004
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: lftp 3.0.12\n"
+"Project-Id-Version: lftp 3.1.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2005-04-15 15:55+0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-12-04 17:20+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-04-16 02:10+0200\n"
 "Last-Translator: Jakub Bogusz <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Polish <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -150,7 +150,7 @@
 #: src/FileAccess.cc:1053
 #, c-format
 msgid "%s [cached]"
-msgstr ""
+msgstr "%s [zapamiętane]"
 
 #: src/GetJob.cc:92
 #, c-format
@@ -288,7 +288,7 @@
 #: src/MirrorJob.cc:945
 #, c-format
 msgid "Retrying mirror...\n"
-msgstr ""
+msgstr "Ponowne próbowanie mirrora...\n"
 
 #: src/MirrorJob.cc:1289
 #, c-format
@@ -1649,9 +1649,9 @@
 msgstr "Dwuznaczne polecenie `%s'. Użyj `help' by uzyskać spis komend.\n"
 
 #: src/commands.cc:2421
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Lftp | Version %s | Copyright (c) 1996-2005 Alexander V. Lukyanov\n"
-msgstr "Lftp | Wersja %s | Copyright (c) 1996-2004 Alexander V. Lukyanov\n"
+msgstr "Lftp | Wersja %s | Copyright (c) 1996-2005 Alexander V. Lukyanov\n"
 
 #: src/commands.cc:2423
 #, c-format
@@ -1827,9 +1827,8 @@
 msgstr "Wyłączam tryb pasywny"
 
 #: src/ftpclass.cc:2111
-#, fuzzy
 msgid "Data connection established"
-msgstr "Połączenie dla danych ma nieprawidłowy adres"
+msgstr "Ustanowiono połączenie dla danych"
 
 #: src/ftpclass.cc:2361 src/ftpclass.cc:3890
 msgid "ftp:ssl-force is set and server does not support or allow SSL"

Reply via email to