Hello,

This is updated Czech translation as diff against 4.1.1 version.
---
 po/cs.po |    9 ++++-----
 1 files changed, 4 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index c96932d..47ecec5 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -5,14 +5,15 @@
 #
 # option → volba
 # put → nahrát (jako opak get, download, stáhnout)
+# site-cmd → příkaz_serveru (ruční příkaz FTP)
 # slot → slot (protože se tak jmenuje příkaz „slot“)
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: lftp 4.0.9\n"
+"Project-Id-Version: lftp 4.1.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-11-24 18:10+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-06-14 21:18+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-25 19:50+0100\n"
 "Last-Translator: Petr Pisar <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Czech <[email protected]>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -1784,7 +1785,6 @@ msgstr ""
 " -d  vypíše pouze výchozí nastavení, ne však nutně právě platná\n"
 
 #: src/commands.cc:453
-#, fuzzy
 msgid "site <site-cmd>"
 msgstr "site <příkaz_serveru>"
 
@@ -1827,9 +1827,8 @@ msgid "Execute commands recorded in file <file>\n"
 msgstr "Vykoná příkazy zaznamenané v <souboru>\n"
 
 #: src/commands.cc:468
-#, fuzzy
 msgid "torrent [-O <dir>] <file|URL>..."
-msgstr "torrent [-O <adresář>] <soubor>"
+msgstr "torrent [-O <adresář>] <soubor|URL>…"
 
 #: src/commands.cc:469
 msgid "user <user|URL> [<pass>]"
-- 
1.7.2.2

Attachment: pgpw2e5HzinyC.pgp
Description: PGP signature

Reply via email to