https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=39370

Rainer Bielefeld <[email protected]> changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
  Status Whiteboard|CONFIRMED  RTL              |
                 CC|                            |LibreOffice@bielefeldundbus
                   |                            |s.de
           Keywords|                            |NEEDINFO

--- Comment #7 from Rainer Bielefeld <[email protected]> 
2011-12-20 06:20:33 PST ---
<http://wiki.documentfoundation.org/BugReport_Details#Whiteboard>!

I see the effect, but why is it a bug?

If I do not think wrong  everything works in the correct and intended way,
buttons change interface or indent as as they show.

But may be some improvement is  possible because because buttons are not
intuitive?

A fact: the arrowkey block on my PC looks
 ↑ 
← →
 ↓

not  
 ↓
→ ←
 ↑ 

1. Situation in LTR GUI
The current way seems intuitive to me, all similar functions "to where will
something be moved" (indents paragraph and numbering, ...) should work like
shown with arrow key example. That's the default for these functions in LibO,
it's ok for me.

Situation for LTR <-> RTL paragraph formatting is different, for me the
emphasis is to "where it starts"  

               LLLLeft to right  <->  RRRRight to left

and from this point the way how the buttons are arranged (as in text line
before) intuitive.

Al that is in accordance with Comment 6

2. Situation in RTL GUI
Switching from LTR to RTL GUI flips toolbars consequently, and for people
consenting to my thoughts in 1. (at least: me) that  will mean that indents and 
Text direction icons become unintuitive.

Al that is in accordance with Comment 6

IMHO no regression, All LibO and OOo versions I checked work the same way.

@all (NEEDINFO):
Before we modify something: Are there any Help texts, Manuals, RFC, Style
guides objecting the request to take out text direction and indent icons from
the GUI flipping?


@Lior
I can not confirm you observation that order for indent will not flip 
with Parallel Dev-Installation of  "LibreOffice 3.5.0 Beta1 - WIN7 Home Premium
(64bit) English <--> Hebrew UI [Build-ID:
7362ca8-b5a8e65-af86909-d471f98-61464c4] Windows_Release_Configuration 
11-Dec-2011 06:51" when switching GUI English <-> Hebrew and back. Indent icons
still are within flip. Regarding your secreenshot: did you also check LTR GUI
whether indent icons really do not flip? I started my observations with a test
LibO version were order of paragraph indents was opposite to LibO default (with
new User Profile everything was ok), may be your icons also are not default
order?

-- 
Configure bugmail: https://bugs.freedesktop.org/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug.
_______________________________________________
Libreoffice-bugs mailing list
[email protected]
http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/libreoffice-bugs

Reply via email to