https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=159169
Julien Nabet <[email protected]> changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Keywords| |needsUXEval CC| |heiko.tietze@documentfounda | |tion.org, | |[email protected], | |[email protected] --- Comment #1 from Julien Nabet <[email protected]> --- Taking a look at translations, I see in cui/messages.po: 21597 #. DDzY9 21598 #: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:590 21599 msgctxt "textflowpage|checkOrphan" 21600 msgid "No split at _beginning of paragraph" 21601 msgstr "Am Absatzbe_ginn nicht trennen" 21615 #. 2EpT4 21616 #: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:615 21617 msgctxt "textflowpage|checkWidow" 21618 msgid "No split at _end of paragraph" 21619 msgstr "Am Absatzen_de nicht trennen" and: 10558 #. XpVud 10559 #: include/svx/svxitems.hrc:60 10560 msgctxt "RID_ATTR_NAMES" 10561 msgid "Orphans" 10562 msgstr "Schusterjungen" 10563 10564 #. NHw9j 10565 #: include/svx/svxitems.hrc:61 10566 msgctxt "RID_ATTR_NAMES" 10567 msgid "Widows" 10568 msgstr "Hurenkinder" So you mean English should be changed too? (let's put UI guys in cc to have their opinion). -- You are receiving this mail because: You are the assignee for the bug.
