https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=159569
Stéphane Guillou (stragu) <[email protected]> changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Blocks| |116222 CC| |heiko.tietze@documentfounda | |tion.org, | |[email protected], | |stephane.guillou@libreoffic | |e.org OS|Windows (All) |All Keywords| |needsDevEval --- Comment #3 from Stéphane Guillou (stragu) <[email protected]> --- In my testing, it is specific to the length of the translated message in some translations: the Dutch UI used here, and any other language that has a long message that overflows the dialog. In English, the string is shorter and fits the original width of the dialog: "Strings without quotes are interpreted as defined names or references or column/row labels." I tested on Linux with the French UI, which also has a long translation. With the gtk3 VCL plugin, the dialog widens automatically to make it fit, so the issue is not reproducible. However, with the gen VCL plugin, I reproduce: Version: 24.2.0.3 (X86_64) / LibreOffice Community Build ID: da48488a73ddd66ea24cf16bbc4f7b9c08e9bea1 CPU threads: 8; OS: Linux 5.15; UI render: default; VCL: x11 Locale: en-AU (en_AU.UTF-8); UI: fr-FR Calc: threaded So the solution would be to either increase the width of the dialog to accommodate a message when it appears (as in gtk3 currently) or wrap the message according to the available space (which I think is a better solution, to respect the width the user has set, and avoid a jumping UI). Referenced Bugs: https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=116222 [Bug 116222] [META] Edit conditional formatting dialog bugs and enhancements -- You are receiving this mail because: You are the assignee for the bug.
