https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=106306
--- Comment #22 from Jonathan Clark <[email protected]> --- (In reply to Eyal Rozenberg from comment #16) > but then, I never reproduced this before. I suspect perhaps the reproduction > instructions are partial? Perhaps auto-correct needs to be on? Confirmed. This issue is due to autocorrect. When typing in an empty paragraph in the fa_IR locale, the paragraph language is initially shown as Persian in the status bar. Autocorrect applies the Persian rules, replacing the quotation mark " with the left-pointing double angle quotation mark «. Then, after typing some English words, the paragraph language in the status bar changes to English. Autocorrect then applies the English rules, replacing the closing quotation mark " with right double quotation mark ”. This bug does not happen if autocorrect/quote replacement is disabled. Variations of this bug can be reproduced for any pair of languages in different script groups that have different quote replacements. -- You are receiving this mail because: You are the assignee for the bug.
