https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=66123

          Priority: medium
            Bug ID: 66123
          Assignee: [email protected]
           Summary: VIEWING: right single quote (’) becomes straight quote
                    (') when hyphenating a word already containing an
                    hyphen
          Severity: trivial
    Classification: Unclassified
                OS: Linux (All)
          Reporter: [email protected]
          Hardware: x86 (IA32)
            Status: UNCONFIRMED
           Version: 4.0.4.2 release
         Component: Writer
           Product: LibreOffice

Created attachment 81329
  --> https://bugs.freedesktop.org/attachment.cgi?id=81329&action=edit
Examples of strange single quote and hyphenation behaviour

When a word containing both a right single quote (’) and hyphen(s) (for ex.:
c’est-à-dire, d’elle-même, l’ici-bas...) must be hyphenated because it comes at
the end of a line, the right single quote (’) becomes straight quote ('). (cf.
ex. 1 and 2 - with d’elle-même - in attached document).

This bug affects only the viewing: when I "copy-paste" the text in another
office program, the right single quote appears as it should be.

NB:
1. I noticed it for the first time with LibreOffice 4.0
2. It occurs only when the (new) hyphenation takes place just where the
existing hyphen already was. (cf. ex. 3: d’évidemment)
3. I am quite puzzled by hyphenation and single quotes because hyphenation
seems to occur arbitrary with that type of words (cf. ex. 4, 5 and 6:
d’évidemment-ci).

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.
_______________________________________________
Libreoffice-bugs mailing list
[email protected]
http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/libreoffice-bugs

Reply via email to