https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=165517
--- Comment #5 from Patrick (volunteer) <[email protected]> --- (In reply to steve from comment #4) > Yes, the change creates overhead in documentation, but it isn't something > that can not be dealt with. Actually, I believe all of this change would be done by the l10n (localization) volunteers. This isn't some a developer does and I don't have any time available for coordinating this. But I think you, the users, should reach out to the l10n volunteers and figure out how you propose a change to an existing translation. I believe the "key" that the localization volunteers use for this particular string is "Preferences..." (see vcl//inc/strings.hrc). Note the three periods at the end. They don't use an ellipsis as the macOS code replaces three periods with an ellipsis just before creating a native menu item. -- You are receiving this mail because: You are the assignee for the bug.
