https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=166766
Bug ID: 166766
Summary: Double entry "Umwandeln" in menu "Form"
Product: LibreOffice
Version: 25.8.0.0 alpha0+
Hardware: All
OS: All
Status: UNCONFIRMED
Severity: normal
Priority: medium
Component: Localization
Assignee: [email protected]
Reporter: [email protected]
Use LibreOffice in German UI. Open Draw, draw a shape, e.g. a rectangle, and
select it. Open menu "Form" (EN Shape). Notice, that there are two items
"Umwandeln". The upper is "Transformations" in EN, the lower one "Convert" in
EN.
The German UI should use a different term for the upper one, e.g.
"Transformationen".
This item exists too in the toolbar. In older versions the tooltip was "Modus"
and the title of this sub-toobar when detached was "Effekte". That was bad too.
So do not go back to the old version, but change tooltip and title there too
corresponding to the change in the menu.
--
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.
