https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=66592
Priority: medium
Bug ID: 66592
Assignee: [email protected]
Summary: Untranslated OLH text for "Tools - Options - Load/Save
- General" wrt ODF Extended (Compat) Mode
Severity: normal
Classification: Unclassified
OS: All
Reporter: [email protected]
Hardware: Other
Status: UNCONFIRMED
Version: 4.1.0.1 rc
Component: Documentation
Product: LibreOffice
Hello @ll,
I hope, I have chosen the right component, severity and the like. Feel free, if
I have chosen the wrong ones ... ;)
Steps to reproduce:
1. Start LO
2. Open OLH via <F1> or "Help - LibreOffice Help"
3. Click on the house button (in German the Quickhelp says "Startseite",
roughly translated "Start Page" or the like ... ;) )
4. Click on Menüs (English: Menus)
5. Click on Extras (Tools)
6. Click on Optionen (Options)
7. Click on Laden/Speichern (Load/Save)
8. Click on Allgemein (General)
9. Scroll down below the header
<quote>
Einstellungen für Standard-Dateiformat und ODF
</quote>
10. There you will find
<quote>
The ODF 1.2 Extended (compat) mode is a more backward-compatible ODF 1.2
extended mode. It uses features that are deprecated in ODF1.2 and/or it is
'bug-compatible' to older OpenOffice.org versions. It may be useful, if you
need to interchange ODF documents with users, who use pre-ODF1.2 or ODF1.2-only
legacy applications.
</quote>
In Pootle it was translated in
https://translations.documentfoundation.org/de/libo_help/translate.html#search=Extended%20%28Compat%29&sfields=source,target
(though I made a suggestion to correct some misspelling in it at
https://translations.documentfoundation.org/de/libo_help/translate.html#filter=suggestions)
...
Sorry for the inconvenience
Thomas.
--
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.
_______________________________________________
Libreoffice-bugs mailing list
[email protected]
http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/libreoffice-bugs
