https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=169730
Bug ID: 169730
Summary: Persian (Farsi) filenames are displayed reversed in
LibreOffice Start Center
Product: LibreOffice
Version: 25.8.3.2 release
Hardware: All
OS: Linux (All)
Status: UNCONFIRMED
Severity: normal
Priority: medium
Component: LibreOffice
Assignee: [email protected]
Reporter: [email protected]
Description:
LibreOffice displays Persian (Farsi) filenames reversed in the Start Center.
When opening LibreOffice (tested on version 25.8.3.2), the filenames shown
under the recent documents or templates appear in the wrong character order.
For example, the filename “تمرین” is displayed as “نیرمت”.
This issue affects only the visual representation inside the Start Center. The
actual filenames are stored correctly in the file system, and other
applications render them in proper right-to-left order.
Steps to Reproduce:
1. Open LibreOffice (tested on version 25.8.3.2).
2. Go to the Start Center where recent files and templates are shown.
3. Observe the display of filenames written in Persian (RTL script)
Actual Results:
Persian filenames appear reversed.
For example, the word “تمرین” is displayed as “نیرمت”.
Expected Results:
Filenames written in Persian (right-to-left script) should be displayed in the
correct RTL order.
Reproducible: Always
User Profile Reset: No
Additional Info:
Version: 25.8.3.2 (X86_64) / LibreOffice Community
Build ID: 580(Build:2)
CPU threads: 2; OS: Linux 6.14; UI render: default; VCL: gtk3
Locale: fa-IR (en_US.UTF-8); UI: en-US
Ubuntu package version: 4:25.8.3~rc2-0ubuntu0.24.04.1~lo1
Calc: threaded
--
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.
