https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=67093

--- Comment #25 from Laurent BP <[email protected]> ---
Suspected source of bugs
For ES (Spanish)
Heading and Header have the same translation "Encabezado"
/translations/source/es/sw/source/ui/utlui.po
   2717 "STR_POOLCOLL_HEADER\n"
   2718 "string.text"
   2719 msgid "Header"
   2720 msgstr "Encabezado"
and
   2277 "STR_POOLCOLL_HEADLINE_BASE\n"
   2278 "string.text"
   2279 msgid "Heading"
   2280 msgstr "Encabezado"

For IT (Italian)
Heading and Header have the same translation "Intestazione"
/translations/source/it/sw/source/ui/utlui.po
   2717 "STR_POOLCOLL_HEADER\n"
   2718 "string.text"
   2719 msgid "Header"
   2720 msgstr "Intestazione"
and
   2277 "STR_POOLCOLL_HEADLINE_BASE\n"
   2278 "string.text"
   2279 msgid "Heading"
   2280 msgstr "Intestazione"

For OC (Occitan)
Heading and Title have the same translation "T��tol"
/translations/source/oc/sw/source/ui/utlui.po
   2277 "STR_POOLCOLL_HEADLINE_BASE\n"
   2278 "string.text"
   2279 msgid "Heading"
   2280 msgstr "T��tol"
and
   3141 "STR_POOLCOLL_DOC_TITEL\n"
   3142 "string.text"
   3143 msgid "Title"
   3144 msgstr "T��tol"

For HR (Croatian)
Heading and Title have the same translation "Naslov"
/translations/source/hr/sw/source/ui/utlui.po
   3141 "STR_POOLCOLL_DOC_TITEL\n"
   3142 "string.text"
   3143 msgid "Title"
   3144 msgstr "Naslov"
and
   2277 "STR_POOLCOLL_HEADLINE_BASE\n"
   2278 "string.text"
   2279 msgid "Heading"
   2280 msgstr "Naslov"

For AM (Amharic)
Heading and Title have the same translation

For BN and BN-IN (Bengali)
Heading and Title have the same translation

For BO (Tibetan)
Heading and Title have the same translation

For BS (Bosnian)
Heading and Title have the same translation "Naslov"
/translations/source/bs/sw/source/ui/utlui.po
   3141 "STR_POOLCOLL_DOC_TITEL\n"
   3142 "string.text"
   3143 msgid "Title"
   3144 msgstr "Naslov"
and
   2277 "STR_POOLCOLL_HEADLINE_BASE\n"
   2278 "string.text"
   2279 msgid "Heading"
   2280 msgstr "Naslov"

For EL (Greek)
Heading and Header have the same translation

Tested from AF to EU l10n

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.
_______________________________________________
Libreoffice-bugs mailing list
[email protected]
http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/libreoffice-bugs

Reply via email to