https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=171218

--- Comment #9 from Saburo <[email protected]> ---
RID_GALLERYSTR_THEME_BULLETS
note: zGEez
source:'Bullets'
translate ja before: 箇条書きシンボル
translate ja after: 箇条書き
https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/svxmessages/ja/?checksum=e5aa6208bb8d226b

gallery_names.ulf
bullets_name
LngText.text
note: apeRs
source: 'Bullets'
translate ja : 箇条書き
https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/extrassourcegalleryshare/ja/?checksum=d186a063b1125d89

Both are the same translation.

If the translations are not the same, or if only one of them has been
translated, I think you will see the following message.

pickgraphicpage|errorft
note: GkQdm
source: 'The Gallery theme 'Bullets' is empty (no images).'
https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/cuimessages/ja/?checksum=e6db4ae40f39e6d2

Languages ​​that are likely to have similar problems
Albanian
Assamese
Azerbaijani
Bengali
Bengali (India)
Bodo
Bosnian
Breton
Bulgarian
Burmese
Chechen
Croatian
Dogri
Dzongkha
Georgian
Guaraní (Paraguayan)
Gujarati
Hindi
Kannada
Kashmiri
Khmer (Central)
Kinyarwanda
Konkani
Kurdish (Central)
Kurdish (Northern) (kmr_LATN)
Lao
Latvian
Macedonian
Maithili
Malayalam
Manipuri
Marathi
Mongolian
Ndebele (Southern)
Nepali
Norwegian Bokmål
Norwegian Nynorsk
Odia
Oromo
Pedi
Sanskrit (sa_IN)
Santali
Santali (Ol Chiki) (sat-Olck)
Serbian
Serbian (Latin script)
Sidamo
Silesian
Sindhi
Sinhala
Slovenian
Sotho (Southern)
Sundanese
Swahili (Tanzania)
Swati
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tibetan
Tsonga
Tswana
Urdu
Uzbek
Venda
Vietnamese
Xhosa
Zulu

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.

Reply via email to