https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=73223

          Priority: medium
            Bug ID: 73223
          Assignee: [email protected]
           Summary: [SPELLCHECKER] Wrong suggestion of compound terms when
                    in lower letters
          Severity: normal
    Classification: Unclassified
                OS: All
          Reporter: [email protected]
          Hardware: All
            Status: UNCONFIRMED
           Version: 4.3.0.0.alpha0+ Master
         Component: Linguistic
           Product: LibreOffice

Quite often, because users don't know about the hiphenation tool, they force
the hiphenation manually. As result, the spelling checker correclty flags the
wrong hyphenation, identifying as a false compounds.

The problem is that in the suggested corrections, it creates several compounds
that does not exist. This flaw only happens when we have the terms written in
lower letters. With capital letters, the suggestions are correct. This must
happen in the other languages too. Someone (László?) will have to download VERO
to check this flaw, as I can't check in other languages. 

Examples:

en-contradas
subse-quente
convo-cado
nú-mero
ofi-cial
contra-ditório
as-sinatura
ce-lebração
an-tecipados
pe-nalidades
di-reito


EN-CONTRADAS
SUBSE-QUENTE
CONVO-CADO
NÚ-MERO
OFI-CIAL
CONTRA-DITÓRIO
AS-SINATURA
CE-LEBRAÇÃO
AN-TECIPADOS
PE-NALIDADES
DI-REITO

To download VERO as extension (pt-BR spell checker), please go to the VERO
extension page in pt-br portal:

http://tinyurl.com/6msbv3j

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.
_______________________________________________
Libreoffice-bugs mailing list
[email protected]
http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/libreoffice-bugs

Reply via email to