https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=70575
Stefan Knorr (astron) <[email protected]> changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Status|UNCONFIRMED |NEW Ever confirmed|0 |1 --- Comment #3 from Stefan Knorr (astron) <[email protected]> --- Sorry for not commenting before... The issue I see with the translation "Reihe" is that it sounds like an all-too-literal translation from English (where it is indeed "row"). "Zeile" is the standard, correct translation for "table row." So, given that we'd effectively have to change all occurrences of "(Tabellen-)Zeile" to the (more-or-less incorrect) "(Tabellen-)Reihe" ... I'd vote for closing this with WONTFIX. (Unless there is a better word which I don't think there is.) -- You are receiving this mail because: You are the assignee for the bug.
_______________________________________________ Libreoffice-bugs mailing list [email protected] http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/libreoffice-bugs
