https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=77803

Matthew Francis <[email protected]> changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
                 CC|                            |[email protected]

--- Comment #6 from Matthew Francis <[email protected]> ---
The issue here appears to be that there are not separate page (and other -
list, etc.) numbering styles for Chinese and Japanese. The behaviour of the
current 一, 二, 三, ... numbering is correct for Japanese, where one says "Hundred
One" (百一) for 101 rather than "One Hundred Zero One" (一百零一) as in Chinese.

The precedent for this is that there are already separate entries for the
visually similar Bulgarian, Russian and Serbian numbering, each tagged with the
correct language.

If we follow this example, we would need to split the numbering styles into at
least:

一, 二, 三, ... (Chinese)
一, 二, 三, ... (Japanese)


There are probably other implications, e.g. for import/export filters and
forward/backward compatibility

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.
_______________________________________________
Libreoffice-bugs mailing list
[email protected]
http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/libreoffice-bugs

Reply via email to