https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=88832
Bug ID: 88832
Summary: Paramètres régionaux et interface utilisateur
Product: LibreOffice
Version: 4.3.5.2 release
Hardware: Other
OS: Windows (All)
Status: UNCONFIRMED
Severity: normal
Priority: medium
Component: Linguistic
Assignee: libreoffice-bugs@lists.freedesktop.org
Reporter: zazaraig...@gmail.com
Je vis au Canada, au Québec plus précisément. Les formats de papier utilisés en
Amérique du nord sont tous Impériaux. Aussi je trouve particulièrement chiant
(excusez la grossièreté du mot, il exprime cependant très bien mon sentiment)
de ne pouvoir afficher qu'en système métrique. Il est beaucoup plus facile pour
moi de calculer les marges en pouces et fractions de pouce pour un page qui
sera de toutes façons en pouces à la sortie de l'imprimante.
J'ignore si vous aimeriez travailler avec une page ayant pour mesure 21,58cm
sur 27,94cm. Moi pas! Et même si les marges sont par défaut à 2 cm bien juste,
la largeur de la colonne de texte, elle, n'en est pas moins d'une largeur bien
chiante.
Ho! et tant que j'y pense, une fois le accommodations faites, n'oubliez pas que
les mesures de marge par défaut doivent elles aussi arriver à une mesure juste
de un demi pouce et pas à 0,49 pouce... sinon, je viens vous mordre! Naaannn!
j'exagère. Mais je manifesterai surement mon désappointement.
J'ai l'air bougon comme ça, mais je tiens juste à vous faire remarquer que chez
Microsoft ils ont le même genre de problème... et je me disais, comme ça, que
ce serait bien que Libre Office offre à ses utilisateurs ce petit quelque chose
de plus que les grands ne font pas...
Parce que j'aime bien Libre Office et l'utilise même quand Ms Office est
présent sur mon ordi... ce qui n'est pas le cas présentement.
Je veux mes pouces! Je suis née avec eux et j'y tiens! Les centimètres c'est
bon pour le format A4 (et tous les autres A de la création). Le format Lettre
américain, ça vient en pouces!
Merci d'avoir pris le temps de lire ma demande.
Isabelle Côté
Rimouski, Québec, Canada
--
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.
_______________________________________________
Libreoffice-bugs mailing list
Libreoffice-bugs@lists.freedesktop.org
http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/libreoffice-bugs
