https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=91231

            Bug ID: 91231
           Summary: Help italian translation error (LO Calc)
           Product: LibreOffice
           Version: 4.4.3.2 rc
          Hardware: Other
                OS: Windows (All)
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: normal
          Priority: medium
         Component: Calc
          Assignee: [email protected]
          Reporter: [email protected]

I show an error translation in the help (both internet and offline):
"https://help.libreoffice.org/Calc/Applying_Conditional_Formatting";
at "Step 5: Copy Cell Style"
"To apply the conditional formatting to other cells later:
1.Click one of the cells that has been assigned conditional formatting.
...... "
has been incorrectly translated in the italian version:
"1.Fate clic su una delle celle a cui deve essere applicata la formattazione
condizionata."
The correct translation is:
"1.Fate clic su una delle celle a cui รจ stata applicata la formattazione
condizionata."

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.
_______________________________________________
Libreoffice-bugs mailing list
[email protected]
http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/libreoffice-bugs

Reply via email to