https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=91285

            Bug ID: 91285
           Summary: Adding an option in which we can choose which
                    characters to be regarded as part of a single word in
                    spell-checker.
           Product: LibreOffice
           Version: 4.2.6.3 release
          Hardware: Other
                OS: Linux (All)
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: major
          Priority: medium
         Component: Writer
          Assignee: [email protected]
          Reporter: [email protected]

In Arabic-like languages, e.g. Persian, while substantially needed, there is
not any space character that is regarded part of a word, so that, the word can
be added as a single word to the spell-checking dictionary.

For example, there is no way to add the word "سازمان دهنده" as a single word to
the dictionary. Instead either I have to add two words (
"سازمان" and "دهنده") which is inappropriate or use nowidth breaking character
"سازمان‌دهنده" which forces the user to write some words in an ulgy formation
and sometimes, for some words, it is not acceptable.

The nonbreaking space character is not regarded as part of a word so "سازمان
دهنده" (now written with nonbreaking space character) is not regarded as a
single word and cannot be added as a single word to the spell-checking 
dictionary.

I think there must be an option in which we can choose which characters to be
regarded as part of a single word.

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.
_______________________________________________
Libreoffice-bugs mailing list
[email protected]
http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/libreoffice-bugs

Reply via email to