https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=93668

            Bug ID: 93668
           Summary: [l10n, Russian] A few more statistical problems
           Product: LibreOffice
           Version: unspecified
          Hardware: All
                OS: All
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: trivial
          Priority: medium
         Component: Calc
          Assignee: [email protected]
          Reporter: [email protected]

F.DIST, description.

Currently: Вычисляет левый хвост распределения F.
Should be: Вычисляет левый хвост F-распределения.
Or: Вычисляет левый хвост распределения Фишера.

LOGNORM.DIST, description.

Currently: Вычисляет значение нормального логарифмического распределения.
Should be: Вычисляет значение логнормального распределения.

MODE, MODE.MULT, MODE.SINGL, description.

Currently: Вычисляет наибольшее общее значение выборки.
Should be: I don’t even know. All I know is that this description does not
describe what’s called mode. And what’s the difference between these three, if
the description is the same?

All distributions:

Inconsistent name of “Cumulative” parameter, you’ve got “C”, “И” and
“Интегральная”.

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.
_______________________________________________
Libreoffice-bugs mailing list
[email protected]
http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/libreoffice-bugs

Reply via email to