https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=73833

--- Comment #6 from Yan Pashkovsky <[email protected]> ---
@Jean

libreoffice.desktop is tranlsatable,  this file is just absent i pootle.
Here is how it is translated with clementine.desktop
...
[Next Shortcut Group]
Name=Next
Exec=clementine --next
TargetEnvironment=Unity
Name[af]=Volgende
Name[be]=Далей
Name[bg]=Следваща
...
[Previous Shortcut Group]
Name=Previous
Exec=clementine --previous
TargetEnvironment=Unity
Name[af]=Vorige
Name[be]=Папярэдні
Name[bg]=Предишна
....

So there are two ways to fix it, translate it manually in git (I didn't find
this file in sources) via google translate or adapt it to libtext and
consequently to LO-pootle

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.
_______________________________________________
Libreoffice-bugs mailing list
[email protected]
http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/libreoffice-bugs

Reply via email to