https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=44688

--- Comment #4 from Erwan <[email protected]> 2012-05-10 08:33:13 PDT ---
on LO 3.5.3 + Vista SP2, the bug happens with and without "PDF/A-1a" enabled.
No difference.

It always happen with the test document I posted, but it does not always happen
with any hebrew text. There is some kind of special combination between the LTR
and the RTL text to have it happen. It also happens with the combination Times
New Roman (for RTL) + SBL Hebrew (for LTR). But if you change line length, or
justification, it sometimes solves the problem. It cannot be predicted. Since I
was often encountering the problem (I'm a Bible scholar), I built many test
cases before finding the one that I posted - this one always bugs on my PC.
But if I put only RTL Hebrew on the line, without any LTR text, the PDF export
is perfect.

As you get good results with Win7 and Fedora, I could be related to the windows
uniscribe dll - Microsoft does not ship the same version with Vista and Seven.
I found a post on the internet of problems of interaction between old versions
of Openoffice and Uniscribe dll.

-- 
Configure bugmail: https://bugs.freedesktop.org/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug.
_______________________________________________
Libreoffice-bugs mailing list
[email protected]
http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/libreoffice-bugs

Reply via email to