https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=98165
--- Comment #4 from Stéphane Aulery <[email protected]> --- (In reply to Robinson Tryon (qubit) from comment #3) > TESTING with Ubuntu 14.04 + > LO 5.2.0.0.alpha0+ (2016-02-24_23:58:47) > > (In reply to Stéphane Aulery from comment #0) > > The vertical text alignment always bothered me and made me use non-free > > fonts. > > ... > > Almost all FreeFonts cause screen arrangement problem while its PDF > > looks better (not perfect). > > > > MS fonts are almost perfect for both (excluding FULL size Alphabet) > > ... > > I attache test odt file and PDF file generated by libreoffice. > > (Containing screeshot so you know how things change) > > If I understand correctly, the attached "Sample PDF output" shows a small > sample of Japanese text displayed in a number of fonts (both free and > non-free). The inset screenshot shows how LibreOffice displays the text in > the running program, while the main document shows the result of LibreOffice > export to PDF. Correct? Yes, I think also. > > Since PDF file looks good enough, I think screen rendering engine of > > libreoffice has room to be improved. > > On this system, it appears that I currently have DROID SANS Japanese > available (the rest are being substituted). Can you demonstrate the problem > using fonts that ship/package with stock Debian/Ubuntu/LibreOffice? > > It also appears that the provided PDF contains a different list/different > arrangement of the fonts as compared to the ODT. Could you please harmonize > these two? Thanks I forward what a Debian user reported. I have not looked in depth document, I do not feel competent in Japanese… I will try to learn more from the user. > > Status -> NEEDINFO -- You are receiving this mail because: You are the assignee for the bug.
_______________________________________________ Libreoffice-bugs mailing list [email protected] https://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/libreoffice-bugs
