https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=55192

--- Comment #2 from Roman Eisele <[email protected]> 2012-09-21 14:28:36 UTC ---
Supplements:

  06. Wann kommt LibreOffice in meine Linux-Distribution?

  Weit verbreitete Linux-Distributionen, u. a. Debian, Ubuntu, openSUSE
  und Fedora, sind momentan dabei, LibreOffice für ihre Distribution zu
  bauen. So gibt es schon z. T. experimentelle Pakete für Gentoo und
  Debian, aber auch Mageia will im ersten Release LibreOffice integrieren.

IIRC this paragraph is extremely outdated; many Linux distributions include
LibreOffice already for a long time; please ask some Linux experts for the
state of affairs.

In addition, “LibreOffice ... zu bauen” is bad wording: we don’t “bauen”
applications in German, this is a bad translation of “building”. Just write
something like:

   Viele weitverbreitete Linux-Distrubitionen, u.a. ...., enthalten bereits
   seit längerem LibreOffice.


And:

   18. Wozu dienen dann die Eingaben unter Extras -> Optionen... -> LibreOffice
-> Benutzerdaten?

Please replace the ugly typewriter-like pseudo-arrows ‘->’ by real Unicode →
arrows which today every browser should be able to display; or, if you are
hesitating to use Unicode arrows, just use the plain '>' symbol without the
'-'.

The same is true for all the other instances of '->' on the page.

-- 
Configure bugmail: https://bugs.freedesktop.org/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug.
_______________________________________________
Libreoffice-bugs mailing list
[email protected]
http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/libreoffice-bugs

Reply via email to