https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=56346

          Priority: medium
            Bug ID: 56346
          Assignee: [email protected]
           Summary: LibreOffice/Preferences/Language
                    Settings/Voikko/Finnish writing aids Vocabulary
                    recognition does not correlate with the presence of a
                    recognized spell checker
          Severity: normal
    Classification: Unclassified
                OS: All
          Reporter: [email protected]
          Hardware: Other
            Status: UNCONFIRMED
           Version: 3.6.3.2 rc
         Component: Libreoffice
           Product: LibreOffice

Created attachment 68984
  --> https://bugs.freedesktop.org/attachment.cgi?id=68984&action=edit
screen shot of (kpv) Komi-language text operating as Latin

I am working with several minority languages producing speller.zhfst binary
files for voikko/2/mor-(LANGUAGE-CODE) directories.

On my own MacBook Pro Snow Leopard, I can copy the required "speller.zhfst" and
"voikko-fi_FI.pro" files to ~/.voikko/2/mor-la/.

The LibreOffice recognizes "Latin" as having a spell checker _ABC_ in green
before the language. 

So I open an Erzya-language document (myv), 
activate the entire text
go to Tools/Language/For all Text/more...
I select Latin, which has the two files I described above

The same can be done with a Komi-language document (kpv)

NB!
IF, however, I make the directories 
~/.voikko/2/mor-myv/ for Erzya
~/.voikko/2/mor-kpv/ for Komi (Zyrian)
and copy the very same files 
I get a different result.

LibreOffice/Preferences/Language Settings/Voikko/Finnish writing aids
Vocabulary recognizes the presence of the "voikko-fi_FI.pro" files.

But the Tools/Language/For all Text/more... does not show any evidence of spell
checkers for either of the languages.

I am hoping to release open-source beta spell checkers for Erzya, Komi-Zyrian
and possibly Meadow Mari this year. Next year more Uralic minority languages
are in the works. Please help me resolve this problem.

Yours,
Jack Rueter

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.
_______________________________________________
Libreoffice-bugs mailing list
[email protected]
http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/libreoffice-bugs

Reply via email to