https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=56532
Priority: medium
Bug ID: 56532
Assignee: [email protected]
Summary: LOCALHELP [DE]: inappropriate translation in "HTML
Kompatibilität"
Severity: normal
Classification: Unclassified
OS: All
Reporter: [email protected]
Hardware: Other
Status: UNCONFIRMED
Version: 3.6.3.2 rc
Component: Localization
Product: LibreOffice
Steps how to reproduce with "LibreOffice 3.6.3.2” German UI/ German Locale
[Build-ID: 58f22d5]" on German WIN7 Home Premium (64bit):
1. Menu 'Tools -> Options -> Load/Save -> HTML Compatibility'
Remember "Gebietsschema Englisch (USA)" under "Import"
2. '<Help> -> Load/Save -> HTML-Compatibility'
>you will find a Heading
"Gebietsschema 'Deutsch (Deutschland)' für Zahlen verwenden"
There is no such item in the dialog, but "Gebietsschema Englisch (USA)".
It looks as if there is an inappropriate translation.
No problem with French an Spanish UI, onla German affected
Please also compare:
Correct: <http://help.libreoffice.org/Common/HTML_compatibility>
Incorrect: <http://help.libreoffice.org/Common/HTML_compatibility/de>
--
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.
_______________________________________________
Libreoffice-bugs mailing list
[email protected]
http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/libreoffice-bugs
