https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=141054
Bug ID: 141054
Summary: Mauvais accord du participe passé avec le verbe avoir
en français
Product: LibreOffice
Version: 6.4.6.2 release
Hardware: All
OS: All
Status: UNCONFIRMED
Severity: normal
Priority: medium
Component: LibreOffice
Assignee: [email protected]
Reporter: [email protected]
Description:
bonjour,
dans la phase :
"qu'on nous redonne une partie des moyens que XXX nous a volé !"
"volé" est souligné en bleu et LibreOffice nous signale qu'il faut l'accorder
avec le COD "nous" et le mettre au pluriel.
Or "nous" n'est pas un COD (on ne se demande pas "qui" ou "quoi" mais "à qui"
ou "à quoi".
"nous" devrait donc s'accorder avec "une partie" et demanderait donc le féminin
et non le pluriel
Steps to Reproduce:
1.recopier la phrase que j'ai donnée en exemple dans "writer"
2.
3.
Actual Results:
qu'on nous redonne une partie des moyens que XXX nous a volés !"
Expected Results:
qu'on nous redonne une partie des moyens que XXX nous a volée !"
Reproducible: Always
User Profile Reset: No
Additional Info:
LibreOffice devrait respecter les règles d'accord définies ici :
https://fr.wikipedia.org/wiki/Accord_du_participe_pass%C3%A9_en_fran%C3%A7ais
--
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug._______________________________________________
Libreoffice-bugs mailing list
[email protected]
https://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/libreoffice-bugs
