https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=146782
Jean-Baptiste Faure <[email protected]> changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Status|UNCONFIRMED |RESOLVED Resolution|--- |FIXED --- Comment #4 from Jean-Baptiste Faure <[email protected]> --- Hi, I disagree to use "États-Unis" because États-Unis may refer to at least two countries: U.S.A and Mexico : https://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89tats_unis_(homonymie) I changed USA and U.S.A occurrences to "États-Unis d'Amérique" EAU -> Émirats arabes unis : OK Montenegro -> Monténégro : OK El Salvador -> Salvador : OK Nigeria -> Nigéria : OK Venezuela -> Vénézuéla : OK "Langue de" : the problem is on the English side (Language Of). "Paramètres locaux" translate "Locale setting". The locale contains several parameters, like language, currency, decimal separator, etc. Date acceptance patterns are not translatable. Best regards. JBF -- You are receiving this mail because: You are the assignee for the bug.
