https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=77803
Kevin Suo <[email protected]> changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Depends on| |147054 --- Comment #13 from Kevin Suo <[email protected]> --- I think I know why. Currently for NUMBER_LOWER_ZH and NUMBER_UPPER_ZH, NATNUM7 and NATNUM8 are used. For Chinese, format code NATNUM7 and NATNUM8 are "short lower case text" and "short upper case text", respectively, see [1]. We need full lower and full upper here for numbering purpose, not "short" form. E.g. for number 100, we need "一百" (lower case) and "壹佰" (upper case), rather than "百" which is in short form. [1] https://help.libreoffice.org/latest/en-US/text/shared/01/05020301.html The full form should be NATNUM4 and NATNUM4, and we should it two use these two instead. However, there is another bug blocking this change, see bug 147054. That is, for NatNum4, numbers from 10 to 19 are prefixed as "一十" (i.e. ONE-TEN). As a result I mark *this* bug to depend on the fix for bug 147054. Referenced Bugs: https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=147054 [Bug 147054] Native Numbering: Natnum4 for Chinese is wrong for numbers between 10 and 20 -- You are receiving this mail because: You are the assignee for the bug.
