https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=149332

            Bug ID: 149332
           Summary: Writer choose the language of text I type
           Product: LibreOffice
           Version: 3.3.0 release
          Hardware: All
                OS: Windows (All)
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: normal
          Priority: medium
         Component: Writer
          Assignee: [email protected]
          Reporter: [email protected]

Description:
I have a document.docx; it is in Italian.
When I start typing, the text is underlined, since it is recognized as Polish.

I suppose the text is recognized as polish because one of the following:
1. in Windows settings, I have Polish regional format;
2. the keyboard I use to write is a Polish keyboard (customized to write also
Italian by MsKLC).

[The Windows user interface of the computer is in English, and Region is USA.]

Anyway, when I start to type any word in the document.docx, that word should
not be recognized as Polish only because the input keyboard is Polish or the
Regional Format is Polish.
The new text typed in a document in Italian should be:
1. Italian (by default, use the language of the rest of the document, and maybe
user will change change it manually)
2. deduced by analyzing the words (but I don't trust too much in such AI).

For what I remember, I have similar problem since at least 12 years (with open
office), but I never tried to analyze the problem until now, also because I
used mostly other Office suites.

Steps to Reproduce:
I suppose you can use other languages instead of the ones i use. I make example
with italian and polish
1. your windows system uses the polish keyboard, and Regional Format (date/time
format) is Polish
2. create a document.docx. Fill it with Italian text. Ensure the language of
the document is Italian so the text is not underlined because a dictionary
different than Italian is used. Save.
3. start typing a new line in the document with words in italian, correctly
spelled, example: "vi prego di aggiustare questo difetto"


Actual Results:
the new text is underlined, and the paragraph is marked as "Polish" 

Expected Results:
the text is not underlined, since it's correctly spelled italian in an italian
document


Reproducible: Always


User Profile Reset: No



Additional Info:
[Information automatically included from LibreOffice]
Locale: en-US
Module: TextDocument
[Information guessed from browser]
OS: Windows (All)
OS is 64bit: no

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.

Reply via email to