https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=150922
Bug ID: 150922
Summary: Default Arabic style names have a gratuitous definite
article marker
Product: LibreOffice
Version: 7.5.0.0 alpha0+ Master
Hardware: All
OS: All
Status: UNCONFIRMED
Severity: trivial
Priority: medium
Component: Writer
Assignee: [email protected]
Reporter: [email protected]
If you start LO Writer with Arabic UI, the names of the default styles are
given in Arabic.
It seems that many of the style names have the "Al-" prefix, which is the
definite article marker in Arabic.
Thus, instead of styles being (some examples):
نص قائمة 1 قائمة 2
Text List 1 List 2
we get:
النص القائمة 1 القائمة 2
The Text The List 1 The List 2
Native speakers of Arabic may also want to chime in, but - it seems to me like
the "Al-" is redundant, not to mention messing up the sorting order of styles.
--
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.
