https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=150939
Bug ID: 150939
Summary: Conflicting information in UI strings "First name" and
"Last name"
Product: LibreOffice
Version: 7.4.0.3 release
Hardware: All
OS: All
Status: UNCONFIRMED
Severity: normal
Priority: medium
Component: UI
Assignee: [email protected]
Reporter: [email protected]
Description:
LO UI string dYqg2 is "First name". However, the context string is
"businessdatapage|company-atkobject" and the relevant extended tip says "Type
the name of your company in this field."
LO UI string EFGLj is "Last name". However, the context string is
"businessdatapage|company2-atkobject" and the relevant extended tip says
"Company second line".
It looks like either the UI strings themselves or the context strings and
extended tips are wrong.
Steps to Reproduce:
1. See
https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/en/?checksum=514642a4b7aa1973
(and the extended tip immediately below)
2. See
https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/swmessages/en/?checksum=90a51ac9a8f5f024
(and the extended tip immediately below)
Actual Results:
There is conflicting information on what the strings are about (personal
details or the name of a company).
Expected Results:
Only whatever information is correct remains.
Reproducible: Always
User Profile Reset: No
Additional Info:
n/a
--
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.
