https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=150809

--- Comment #4 from Tuomas Hietala <tuomas.hiet...@iki.fi> ---
(In reply to Olivier Hallot from comment #3)
> The LO  language selection page in Tools - Options - Language Settings -
> Languages ...
> 
> shows all foreign languages translated.

Changing those should be considered too, IMO.

> I'll keep as is for consistency.

We could use endonyms to keep consistency with the language selector in the
wiki: https://wiki.documentfoundation.org/Main_Page/

Or we could also use language codes, in consistency with the documentation
website: https://documentation.libreoffice.org/en/english-documentation/

> Also the first entry in the language drop-down list in the Help is always
> English (USA). So there is a path to display the Help path into a
> user-friendly language (assuming a minimal knowledge of English of course).

If we assume a minimal knowledge of English, then what's the point of
translating the language names?

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.

Reply via email to