https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=152142

Regina Henschel <[email protected]> changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
     Ever confirmed|0                           |1
             Status|UNCONFIRMED                 |NEW
                 CC|                            |[email protected]

--- Comment #2 from Regina Henschel <[email protected]> ---
I can confirm that the text box inside the custom shape ha wrong position

I see that the docx-file has left-to-right text directions in Word.

But I see these problems:
The odt-file should have set text direction to "right-to-left" in page style,
but has not. Several default objects have as writing mode "Page", which means
they use the writing mode from the closest object in which they are contained
and which itself has not writing mode "Page". If the page has writing mode not
explicitly set, then (I guess) it takes the writing mode from application
environment. For me that is German with "left-to-right". Has the page style for
You a text direction "right-to-left"?
The result for me is, that the shape has WritingMode=0" and
TextWritingMode="LR_TB" and the paragraph style Frame Content too.

When they do not have the correct text direction, you cannot expect, that the
export to docx, produces correct text directions in Word. Of cause that does
not mean that the export will produce a usable document if they are correct.

So please try the complete process generating the documents with explicitly
setting text directions, so that it is possible to sort out those problems,
which come in because of wrong defaults in text directions.

In regard to the position problem, when I change the anchor of the shape from
"as character" to "to character", the frame jumps to the correct position.

I set it to "New", because there is surely something wrong.

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.

Reply via email to